Traductor

Buscador

Vacaciones 2017

viernes, 25 de agosto de 2017
Después de un largo verano trabajando sin tregua, pasando un calor infernal y disfrutando de la ciudad desierta, ha llegado el momento de tomarme un descanso. Ha sido muy duro ver vuestras fotos en redes sociales disfrutando de vuestros destinos de vacaciones mientras yo estaba frente al ordenador. Ahora llega mi turno de desconectar y seguir viviendo aventuras por el mundo. 

Las vacaciones 2017 tendrán un poco de todo: mi destino de playa preferido, un nuevo país, un festival de música independiente y terminará con el concierto en Barcelona de los Rolling Stones. También he reservado unos días para disfrutar de mi pueblo y su fiestas. 

Los que me seguís en Instagram sabréis que este año hemos escogido Japón como principal destino de vacaciones. Siempre he sentido pasión por la cultura nipona, sus tradiciones y sobre todo, su arquitectura. Ya han sido varios los proyectos de arquitectura y diseño interior de origen japonés publicados en la Bici Azul. Seguro que en mis fotos del viaje descubriréis alguno de ellos.

Na Nin
Pararé las publicaciones en el blog hasta el 20 de septiembre, donde os esperaré con un nuevo sorteo. Necesito darme un respiro y desconectar. Pero no me olvidaré de vosotros, os mantendré informados a través de las Redes Sociales. En Facebook con nuevos descubrimientos y vuestros artículos preferidos, y en Instagram con imágenes de mis vacaciones.  

Espero que hayáis podido disfrutar este año de unos días de descanso o que los disfrutéis, aquellos que como yo retrasen las vacaciones para el final del verano. Os espero en unas semanas con nuevos contenidos, nuevos proyectos y alguna que otra sorpresa. 

Fuente
Fotografía: Kristinsundberg Report
Fotografía: Milton Carrera
 Fotografía: Milton CJ
¿Cuál ha sido vuestro plan de vacaciones? Os espero a la vuelta. 

Claves del estilo Vintage en decoración

miércoles, 23 de agosto de 2017
El estilo vintage en decoración siempre ha sido uno de mis preferidos, pero he de reconocer que lo prefiero en pequeñas dosis. Me encantan los espacios decorados con piezas antiguas mezcladas con mobiliario más actual. En cambio, me resultan abrumadores los espacios repletos de objetos decorativos y muebles vintage

Al final, cada uno interpreta el diseño y el estilo a su manera, y en esta ocasión quería hablaros de las claves de estilo vintage desde mi visión. Es lo que denominó el nuevo vintage, ya que nos es tan purista como el estilo al que estamos acostumbrados y roza más el estilo ecléctico que tanto nos gusta en la Bici Azul.

Hay tiendas como PIB, donde podemos adquirir una gran variedad de muebles e iluminación de inspiración vintage perfectos para conseguir ese estilo del que os hablo. Muchas de las piezas están inspiradas en el mobiliario industrial, con estructuras metálicas y mucho color. Otras en cambio, nos trasladan de inmediato a la década de los 50' y a las formas tan características de esa época.

Mi Casa Revista
Si estás pensando introducirte en el estilo vintage o darle un toque con más personalidad a tu casa, estas son las principales claves para conseguirlo: 

1. Aparadores mid century: los aparadores creados en los años 50 por diseñadores daneses son las más solicitados por los amantes de estilo vintage. Sus maderas nobles, sus patas cónicas y su capacidad de almacenaje los hacen irresistibles.

Alexander White
Simon Whitbread
2. Lamparas industriales: las lamparas rescatadas de antiguas naves industriales o comercios son las más idóneas para conseguir un estilo vintage en tu casa. Eso sí, suelen ser de gran formato, por lo que te recomendamos que escojas el tamaño en función de la altura de tu casa.

Mi Casa Revista
3. Las vitrinas de doctor: este tipo de muebles expositores que usaban los doctores para tener a mano el material médico durante las primeras décadas del siglo XX, son rescatadas para la decoración del hogar

Jules Villbrandt
4. Muebles de color decapados: las viejas alacenas o armarios de madera con colores vibrantes que muestren algún síntoma del paso del tiempo, son una de las claves para conseguir el estilo vintage que buscas. Puedes incluirlas en cualquier espacio de la casa, son muy versátiles.

Patric Johansson
Lina Östling
5. Muebles archivadores: los muebles que se realizaban para archivar documentos, planos, cartas... son los más demandados por los amantes del estilo vintage. Suelen ser metálicos o de madera, y son perfectos para almacenar pequeños objetos en casa.

Country Living
6. Comedores escandinavos: mi época preferida, en cuanto a diseño de mobiliario se refiere, es la década de los 50, en concreto en los países nórdicos. Las mesas y sillas inspiradas en esa época son ideales para las casas de estilo vintage.

Architectural Digest
7. Sofás con capitoné: los sillones y butacas tapizados con la técnica del capitoné (si son antiguos mejor) son los más demandados para completar un salón de inspiración vintage. Mi preferido es sin duda el modelo Chesterfield.

Binti home
@barkerandstonehouse

8. Colecciones Vintage: los amantes de estilo vintage tienden a ser coleccionistas de piezas curiosas, como antiguas cámaras fotográficas, maletas, discos de vinilo... que exponen con orgullos en sus estanterías.

Interior junkie
9. Bañeras de hierro: como ya os anuncié hace unos años, las bañeras de hierro con las típicas patas de león se han convertido en objeto de deseo por los coleccionistas e interioristas que buscan dar al baño un aire vintage.

The Cast-iron bath
10. Camas de hierro: las estructuras de cama metálicas de nuestras abuelas encajan como un guante en un dormitorio de estilo vintage. Si lo acompañas de alguna pieza más modernas el resultado puede ser de lo más original. 

 Kinderkamerstylist
 Graham Yelton
Y hasta aquí el repaso de las claves del estilo vintage en decoración, ¿te animas a incorporar muebles vintage en casa? 


GuardarGuardar

Mis Favoritos de Ikea 2018

viernes, 18 de agosto de 2017
Hace unos días recibí en primicia las novedades del nuevo catalogo de Ikea 2018 y no he podido resistirme a compartir con vosotros mis favoritos de esta nueva temporada. Porque a todos los amantes del diseño y la decoración nos hace una ilusión tremenda recibir cada año el catálogo de Ikea  e imaginarnos en cada uno de los ambientes que recrean sus fabulosos estilistas.

Este año el nuevo catalogo de Ikea viene cargado de novedades que tentarán a más de uno a cambiar la decoración de su casa. Porque todos los años encontramos nuevos artículos con diseños cada vez más originales, colores y estampados que nos dejan con la boca abierta y mobiliario pensado para hacernos la vida más fácil.

En el catalogo 2018 el salón es el principal protagonista, ya que es el espacio de la casa donde pasamos más tiempo y disfrutamos de nuestro tiempo libre. Pero también hay lugar para los dormitorios, la cocina, el baño o para los más pequeños de la casa, con muchas novedades que nos dejaran con ganas de más.

He podido apreciar que este año Ikea se desvincula tímidamente del estilo nórdico al que ha estado ligado tantas décadas. En esta ocasión, se inspira en estilos más alegres como el australiano, donde prima el color y los estampados, y el diseño japonés, con mobiliario de líneas sencillas y acabados naturales.

novedades-ikea-2018

Entre las propuestas para el salón, encontraremos nuevos diseños de sillones y butacas de corte minimalista y sofás modulares (con nuevos colores y estampados) que pueden adaptarse a las necesidades de cada familia. También me ha sorprendido una especie de diván de inspiración industrial y un sillón de cuero, que pueden dar mucho juego en la decoración de la sala de estar. 

novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018

También me ha gustado mucho este aparador de clara inspiración mid-century con las vetas muy marcadas y las nuevas opciones de almacenaje, como la estantería SVALNÄS.

novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018

En el caso de los dormitorios, este año no hay tantas novedades, pero me han sorprendido sus estilismos, con propuestas de inspiración nipona que me trasladan por momentos a mi próximo viaje. Otro de mis favoritos, son las estructuras de cama metálicas. Me parecen mucho más modernas y ligeras que las opciones a las que nos tienen acostumbrados. 

novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018

Mi favorito de Ikea 2018 en cocinas tienen nombre propio. Se trata de la serie METOD, con muebles super versátiles y en colores que van desde el fresno al efecto pizarra o el negro mate. En cuanto a los complementos, las vajillas este año apuntan al verde como color de referencia. 

novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018

En el baño las propuestas apuestan por el orden y el almacenaje, aunque también encontramos novedades en los colores del mobiliario o en algunos complementos. 

novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018

Y para los niños un derroche de fantasía, con muebles que crecen con ellos, nuevos estampados en textiles y soluciones de almacenaje que parecen juguetes.

novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018
novedades-ikea-2018

¿No te mueres de ganas por conocer el resto de las novedades?


La nueva generación de bordadoras

miércoles, 16 de agosto de 2017
Nací y crecí en un pueblo donde las mujeres se han dedicado durante generaciones a bordar preciosas colchas y mantelerías. Y no es por presumir, pero nuestra comarca se enorgullece de tener las mejores bordadoras del planeta. Desde pequeñitas nos ponían el "acerico" sobre las piernas y aprendíamos a dar nuestras primeras puntadas rematando manteles con "vainica doble".

A medida que fui creciendo renuncié sin conocimiento a esta tradición y dejé de lado el bordado para dedicar mi tiempo a otros menesteres menos artísticos. Ahora, echando la vista atrás y descubriendo todos los bordados que lucen en las casas familiares, me doy cuenta de lo bien que me habría venido tener esta base de conocimiento sobre bordado para explotarla hacia otros estilos más contemporáneos.

Viendo el trabajo de la nueva generación de bordadoras llegadas de todos los rincones del planeta sufro una envidia tremenda. Ellas han conseguido reinventar esta técnica artesanal, adaptarla a las tendencias más actuales y además, encontrar un estilo único que las defina. Bordados a todo color donde apreciamos técnicas y soportes novedosos que nos dejan con la boca abierta.

He seleccionado 10 artistas que representan solo a una pequeña parte de esta nueva generación de bordadoras. Sería imposible hablar de todas ellas en un solo artículo, pero si he querido quedarme con una representación de varios estilos para que podáis haceros una idea de la gran variedad de artistas que utilizan el bordado para expresar su arte.



Una de mis artistas de la aguja preferidas es la Srta Lylo. Esta Argentina afincada en Barcelona ha creado un universo de color con su aguja e hilos que traslada a todo tipo de soportes, desde un bastidor al cuello de una camisa. 





Minia es la persona que esta detrás de estos bastidores bordados. Sus personajes preferidos se mezclan con elementos sacados de la naturaleza, realizados con delicadeza y muy buen gusto.




El trabajo de Justyna Wołodkiewicz ha sido uno de mis últimos descubrimientos. Sus bastidores se presentan en tres dimensiones. Juegan con bordados sencillos y piezas de fimo que se salen del plano creando sorprendentes figuras multicolor que parecen sacadas de otro planeta. 




Los bordados de Rachel, la artista inglesa que está tras Usedthreads, son pura delicadeza. Se inspira en la naturaleza y la moda para crear hermosas composiciones donde flores, arboles y montañas se mezclan con mujeres de espaldas admirando el paisaje. Su paleta se mueve entre los tonos pastel y los colores del ocaso.




La artista alemana Veselka Bulkan tiene fijación por los vegetales y las texturas de la naturaleza. En todos sus bastidores borda pequeñas verduras que se salen del tiesto y que ella resuelve con una técnica magistral.




La artista inglesa Chloe Giordano se ha hecho un nombre entre las nuevas generaciones de bordadoras gracias al realismo con el consigue ilustrar, con hilo y aguja, delicados animalillos del bosque. 




La modelo Malasia Sheena Liam ha demostrado con creces que es una artista del bordado. Sus bastidores en blanco y negro están dando la vuelta al mundo gracias al estilo con el que representa a mujeres de larga cabellera en actitud despreocupada. Los mechones que se salen del plano son la seña de identidad de su obra.  




Ezgi Pamir es una diseñadora de vestuario que ha encontrado en la aguja e hilo su forma de expresión. En sus bastidores encontramos retratos virtuosamente elaborados con alguna pieza tridimensional. También realiza bordados por encargo en prendas de ropa que dejan a todo el mundo con la boca abierta. 


Esta joven bordadora rusa ha llevado su trabajo a la máxima expresión colaborando con prestigiosos firmas de moda. Entre sus prendas podemos encontrar impresionantes bordados abstractos llenos de vida y color. 




Aunque ya os descubrí su trabajo en mi perfil de Facebook, no podía dejar pasar la oportunidad de incluir a Denise Force en esta selección. La artista norteamericana que está detrás de True Fort utiliza lienzos como base de sus bordados. En ellos, animales, flores y plantas son recreados con el dominio de su aguja en vibrantes colores.


Si aún os habéis quedado con ganas de más, recupero algunos artículos del blog dedicados a varias artistas de esta nueva generación de bordadoras:

- Sarah K. Benning.
- Lucky Jackson.
- Entre bastidores. 
Flo Corretti.
- Jung-Jung, una virtuosa del ganchillo. 
- Olga Prinku y sus bastidores de flores naturales. 

¿Cuál es tu artista preferida?