Traductor

Buscador

Monann y la belleza de los pequeños (grandes) momentos

martes, 27 de junio de 2017
En esta sección de arte e ilustración no podía faltar el trabajo de una de las ilustradoras del momento, la holandesa Monann. Su trabajo es tan fresco y colorido que no ha tardado en hacerse un hueco entre mis ilustradores preferidos.

Manong de Jong más conocida como Monann, basa su trabajo en la cotidianidad y la belleza de los pequeños (grandes) momentos. Sus ilustraciones, son un reflejo de su día a día y de una visión muy optimista del mundo. En este sentido nos recuerda mucho al trabajo de la ilustradora Saar Manche, de la que hablamos hace tan unos meses en la Bici Azul. 

En su galería encontramos retratos planos, extremadamente sencillos, casi infantiles de lo cotidiano, realizados siempre con lápiz y tinta. Una obra tremendamente colorida y alegre en la que predominan los tonos rojos, rosas y azules. Pero el resto de colores de la paleta también tiene cabida en sus ilustraciones, siempre vivos y en su mejor versión.

Monann-ilustracion

Encuentra la inspiración en los detalles más sencillos y cotidianos de la vida. Desde cocinar con sus hijos, los paseos por la ciudad, las lecturas tranquilas en el sofá o el simple acto de preparar un arreglo floral. Es precisamente esto lo que define su trabajo y lo hace irresistible.

Admirando sus ilustraciones, podemos vislumbrar pequeños retazos de su día a día e imaginarnos fácilmente a nosotros mismos realizando estos actos tan cotidianos.

Monann-ilustracion
Monann-ilustracion
Monann-ilustracion
Monann-ilustracion
Monann-ilustracion
Monann-ilustracion
Monann-ilustracion
Monann-ilustracion
Monann-ilustracion
Monann-ilustracion
Monann-ilustracion

¿Qué os parecen sus ilustraciones? 

Diseño tropical en Guatemala

viernes, 23 de junio de 2017
Si hace unos meses os hablaba de cómo el diseño está llenando Mexico de proyectos interesantes, como esta churrería minimalista, casa tiny en Puerto Escondido o el Bed and breakfast más estiloso de la capital. En esta ocasión es Guatemala la que no deja de sorprendernos con proyectos tan alucinantes como el de Saúl Bistro Roosevelt de la plaza Madero, en Mixco, muy cerca de la ciudad de Guatemala. 

Los responsables de este despliegue de diseño tropical y de que el diseño en general esté despuntando en Guatemala, son el estudio de arquitectura Taller KEN. En el último año nos han dejando con la boca abierta gracias a proyectos coloridos, dinámicos y con cierta inspiración tropical diseñados desde sus oficinas de Nueva York y Guatemala. 


Este restaurante de carretera con estructura industrial, utiliza texturas y materiales autóctonos para recrear una especie de invernadero tropical donde plantas y coches conviven en aparente armonía. Las palmeras, de hasta 5 metros de altura, y la elección de colores vibrantes en suelo y mobiliario, provocan que el espacio parezca un autentico chiringuito de playa. 

Su alma industrial está presente en las decenas de estructuras metálicas junto a techo y paredes que simulan un andamiaje, los Parteluces, que bañan de luz natural todo el espacio y los tanques pintados de azul, destinados a recoger el agua de lluvia. La presencia de coches y furgonetas en su interior es un recordatorio de que nos encontramos ante un restaurante de carretera, por si alguien se despista con tanta palmera. 


¿Qué os parece este refugio tropical de carretera?

Fotografía: Marcelo Gutierrez



Invitaciones para la boda de tus sueños

miércoles, 21 de junio de 2017
Dime cómo es la boda de tus sueños y te diré cual es tu invitación. Porque todo el mundo merece tener la boda de sus sueños y que todo salga perfecto, es importante que la invitación también hable de tu estilo. Hoy te vamos a ayudar a encontrar la invitación perfecta para tu boda, con algunas ideas y mucha inspiración.

Ahora podemos conseguir las invitaciones de boda online. Esto nos facilita mucho la organización de una boda, que ya de por sí es muy estresante. Podemos escoger con un solo click entre cientos de opciones, colores, tipografías, opciones de papel, sobres... que nos ayudaran a definir nuestro estilo y que serán la mejor carta de presentación de nuestra boda.

Al igual que todos tenemos nuestro estilo a la hora de vestir o decorar nuestra casa, el día más importante de nuestra vida también debe responder a nuestra personalidad. Existen casi tantos estilos de boda como personas, pero hoy vamos a definir los ocho tipos de bodas que son tendencia y las invitaciones que van con cada una de ellas. Seguro que muchos de vosotros encontrareis la boda de vuestros sueños en esta selección.

invitaciones-bodas-online

Si te gusta la naturaleza, las flores silvestres, los vestidos delicados y las coronas de flores, la Boda Campestre será sin duda tu elección. Las invitaciones con detalles florales y tipografía caligráfica son las que mejor encajan con este estilo de boda. Nuestra boda estaba inspirada en el mundo silvestre y diseñamos una invitación con estas claves. 

invitaciones-bodas-online
Fotografía: Tessa Barton
invitaciones-bodas-online

Las Bodas Urbanas cada vez son más habituales. Me encanta encontrar novios por la calle haciéndose fotos frente a edificios castizos o murales de arte urbano. Si este es tu estilo, puedes personalizar la invitación con el skyline de tu ciudad, seguro que será un éxito. 

invitaciones-bodas-online
Foto 1: Jose Luis de Lara     Foto 2: Lara Hotz
invitaciones-bodas-online

Si siempre te has imaginado entrando en la iglesia del brazo de tu padre, abrir el baile con un vals y cortar la tarta con la espada, la boda clásica cumplirá todas tus expectativas. Las invitaciones en blanco roto y con tipografía en cursiva encajan a la perfección con este tipo de bodas. Si le añades un toque dorado como las de www.projectpartystudio.com conseguirás un aspecto más actualizado. 

invitaciones-bodas-online
Fotografía: Ruth Roldán
invitaciones-bodas-online

Muchas personas buscan que el día de su boda sea sencillo, sin estridencias, con un vestido cómodo y una ceremonia informal. Si estás organizando una boda sencilla, las invitaciones en color blanco, con dibujos delicados y una tipografía informal se adaptaran como un guante a tu estilo.

invitaciones-bodas-online
Fotografía: Alice Gao
invitaciones-bodas-online

¿Quién no ha soñado con una boda frente al mar? Las bodas mediterráneas son el sueño de cualquier amante de este manto azul. Elige una invitación con tipografía o dibujos en acuarela en tonos azules que se fundan con el color del mar. Será todo un acierto. 

invitaciones-bodas-online
Fotografía: F2 Studio
invitaciones-bodas-online

Las bodas industriales son tendencia esta temporada. Alquila un edificio industrial abandonado y decóralo con guirnaldas de bombillas, estrellas de madera y pompones de papel. Las invitaciones de papel kraft selladas con vuestros nombres serán tu mejor aliado. 

invitaciones-bodas-online
Fotografía: F2 Studio
invitaciones-bodas-online

Los frikis amantes de los super heroes, la Guerra de las galaxias o el Señor de los Anillos también tienen su espacio en esta selección. Puedes personalizar tu invitación con una fotografía vuestra en la que llevéis el vestuario o algún detalle de vuestra peli, cómic o libro preferido.  

invitaciones-bodas-online
Foto 1: Nima Pidal     Foto 2:  Emily Waid
invitaciones-bodas-online

Si lo tuyo es el estilo vintage, los vestidos con décadas de historia, la decoración con piezas mid century... lo último son las invitaciones estampadas en pañuelos de tela. Dejarás a tus invitados con la boca abierta. 

invitaciones-bodas-online
Foto 2: Jerome Cole
invitaciones-bodas-online

¿Cómo sería la boda de tus sueño? ¿y tu invitación preferida?